Halowa !

Une sortie un peu plus rapide que les précédentes, voici l'épisode 04 ! Et ça, c'est à Yui qu'on le doit, une courageuse volontaire qui s'occupera désormais de la traduction à ma place (à ses risques et périls haha) !

>> Pour télécharger l'épisode 04, c'est par ici ! <<

Merci de ne pas diffuser cet épisode ailleurs.

Vous avez trouvé une erreur dans l'épisode ? Faites-m'en pars en commentaire ;)

Bon visionnage, et à très bientôt pour l'épisode 05 !

Halowa !

L'épisode 03 ! Non non vous ne rêvez pas, il est bien là, ENFIN ! \o/
Je vous avoue, j'ai bataillé sévère pour trouver du temps et réussir à le finir, mais j'ai vaincu ! Sans parler de mon logiciel qui m'a fait des misères, je me suis rendu compte que tous les sous-titres qui n'étaient pas à leur place de base (centrés en bas) étaient décalés ou tronqués... c'est désormais corrigé sur tous les épisodes ! (ainsi que quelques fautes au passage, ça ne fait pas de mal haha)

Aujourd'hui, vous avez donc la triple sortie :

- Épisode 01.3

- Épisode 02.2

- Épisode 03

PS : Je vais essayer d'éviter de refaire des nouvelles versions de tous les épisodes à chaque nouvelle sortie... je vais essayer ! xD

>> Pour télécharger l'épisode 03, c'est par ici ! <<

>> Pour télécharger l'épisode 02.2, c'est par ici ! <<

>> Pour télécharger l'épisode 01.3, c'est par ici ! <<

Merci de ne pas diffuser ces épisodes ailleurs.

Vous avez trouvé une erreur dans l'épisode ? Faites-m'en pars en commentaire ;)

Bon visionnage, et à très bientôt pour l'épisode 04 !

(espérons-le, avant le 20 octobre //pan//)

Halowa !

Faire des sorties à des heures impies, c'est mon rayon apparemment... voici (enfin) l'épisode 02 ! Mea culpa, je pensais avoir le temps de le finir avant mon départ en vacances... c'est raté v.v (mais mieux vaut tard que jamais paraît-il!)

Maaaais, je reviens avec une v.2 de l'épisode 01 en prime!

>> Pour télécharger l'épisode 02, c'est par ici ! <<

>> Pour télécharger l'épisode 01.2, c'est par ici ! <<

Merci de ne pas diffuser cet épisode ailleurs.

Vous avez trouvé une erreur dans l'épisode ? Faites-m'en pars en commentaire ;)

Bon visionnage, et à très bientôt pour l'épisode 03 !

Bonsoir !

Voilà le tout premier épisode de la série, j'espère qu'il vous plaira ! 

>> Pour télécharger l'épisode 01 (v02), c'est par ici ! <<

Merci de ne pas diffuser cet épisode ailleurs.

Vous avez trouvé une erreur dans l'épisode ? Faites-m'en pars en commentaire ;)

Bon visionnage, et à très vite pour l'épisode 02 !

Bienvenue sur le site de The Untamed Fansub !

Le site est encore en construction, mais puisqu'il n'y a à l'heure actuelle aucune traduction française de cet excellent drama qu'est The Untamed (adapation du fabuleux novel Mo Dao Zu Shi de Mo Xiang Tong Xu !)... je vous partagerai mes traductions !

Cela reste un travail amateur, mais sachez que je travaillerai seul sur ce projet, les sorties seront donc aléatoires en fonction de mon temps libre.

N'hésitez pas à me signaler les fautes en commentaires -sur le site ou sur les épisodes-, l'erreur est humaine. ;)

Enjoy !