The Untamed

Épisode 48

(date de première diffusion : 19 août 2019)

[Télécharger l'épisode]

Merci de ne pas diffuser cet épisode ailleurs. 

Résumé de l'épisode :

Jiang Cheng, le cœur brisé, confronte Wei WuXian à propos de son infériorité à son égard. Il blâme Wei WuXian pour tous les morts et pour avoir trahi sa promesse. Jiang Cheng s'effondre alors en pleurant et Wei WuXian s'excuse. Jiang Cheng s'excuse également et ils se réconcilient enfin, mettant le passé derrière eux. Nie HuaiSang se réveille alors que quelque chose de terrible se produit sur le site de fouille. Jin GuangYao et Su She sont blessés. Ils reviennent et les autres suivent pour découvrir un cercueil. À l'intérieur du cercueil se trouve le corps de Nie MingJue. Lan XiChen se méfie du mobile de Jin GuangYao et Wei WuXian taquine ce dernier en disant que le véritable coupable derrière cela pourrait ne pas être une personne. Quand Su She s'occupe de ses propres blessures, ils découvrent qu'il a la malédiction des "cent trous", et la vérité derrière la mort de Jin ZiXun est enfin révélée. Tous les actes de Jin GuangYao sont uniquement pour lui permettre de grimper plus haut dans l'échelle sociale et Su She les blâme également tous de l'avoir fait se sentir inférieur. Wei WuXian rit de la façon dont il a fait toutes ces mauvaises choses pour cette raison. Jin GuangYao rabaisse Wei WuXian et Jiang Cheng insulte Jin GuangYao d'être le fils d'une prostituée. Cela fait éclater de rage Jin GuangYao et blâme Jiang Cheng pour avoir contribué au malheur de Wei WuXian. Quand lui et Su She sont sur le point de partir, Wei WuXian demande comment Nie MingJue est mort et lui fait peur en pensant que Nie MingJue le hante. Il siffle pour contrôler le Yin Hufu et donne à Jin GuangYao des hallucinations sur les personnes qu'il a tuées autrefois. Lan XiChen retrouve son pouvoir spirituel et tient sa lame contre le cou de Jin GuangYao. Wei WuXian expose comment Jin GuangYao a travaillé avec Xue Yang pour utiliser le Yin Hufu. Lorsque Lan XiChen lui dit qu'il ne peut plus lui faire confiance, Jin GuangYao s'agenouille et lui demande pardon.