The Untamed

Épisode 05

(date de première diffusion : 1er juillet 2019)

[Télécharger l'épisode]

Merci de ne pas diffuser cet épisode ailleurs. 

Résumé de l'épisode :

Wei WuXian veut enquêter sur l'arrière de la montagne de YunShen Buzhi, mais Lan WangJi l'entraîne au pavillon LanShi pour sa punition. Wei WuXian s'ennuie de copier les règles du clan Lan et décide de s'excuser auprès de Lan WangJi en justifiant ses actions de cette nuit-là. Cependant, il ennuie Lan WangJi qui le fait taire à nouveau avec le sort de silence. Dans la chambre des frères et sœurs Wen, Wen Ning exprime son inquiétude face aux disparitions constantes de sa sœur. Mais Wen Qing se plaint à la place de son incapacité à guérir la maladie de Wen Ning bien qu'elle soit médecin. De retour au pavillon LanShi, Wei WuXian termine enfin la punition et donne à Lan WangJi un dessin de son portrait comme cadeau d'adieu pour sa supervision. Wei WuXian remplace alors le livre de Lan WangJi par un livre d'art érotique, ce qui amène Lan WangJi à le déchirer de colère et à lui dire de partir. Lorsque Wei WuXian, Jiang Cheng et Nie HuaiSang traînent, ils repèrent un oiseau magique utilisé par le clan Wen pour l'espionnage et cela soulève des questions entre eux. Pendant ce temps, Lan WangJi et Lan XiChen apprennent l'apparence inhabituelle de goules aquatiques dans la ville de CaiYi et décident de s'y rendre le lendemain. Wei WuXian, Jiang Cheng et les frères et sœurs Wen les accompagnent également.

Alors que le groupe cherche des goules aquatiques sur le lac BiLing, Wei WuXian en découvre une qui se cache sous le bateau de Lan WangJi, impressionnant Lan XiChen par son intelligence. Cependant, les goules aquatiques forment une GuanYin et les disciples volent à la hâte sur leurs épées pour se mettre en sécurité. Voyant que Wen Ning est toujours piégé sur le bateau avec Su She, Wei WuXian vient l'aider mais voit que les yeux de Wen Ning sont devenus tout blancs. Il perd l'équilibre à cause du choc et Lan WangJi les sauve tous les trois du bateau qui chavire. De retour dans la chambre des frères et sœurs Wen, Wei WuXian s'inquiète pour Wen Ning.